15 ноября в 19.00 в рамках программы Книжного клуба РГГУ состоится встреча с Джоном Нарринсом
ДЖОН ВИЛЬЯМ НАРИНС (США)
Стихи и переводы из русской поэзии
Книжный клуб РГГУ (Магазин «У кентавра»)
Миусская площадь, д. 6, к. 6.
Джон Наринс – поэт, переводчик, литературовед, культуртрегер из Нью-Йорка; пишет по-английски и по-русски. Преподавал в СПбГУ, Университете Калифорнии в Лос-Анджелесе, Дартмут-колледже. Переводил на английский язык Батюшкова, Хармса, Набокова. В последнее время занимается переводами современной русской поэзии и прозы. Совместно с премией «Дебют» как соучредитель культурной организации Causa Artium продюсировал выступления молодых русских авторов в США и Канаде.
На вечере Джон Наринс прочтет свои стихи и переводы из русской поэзии в сопровождении оригиналов, а также представит свою
публикацию в последнем номере альманаха «Новая кожа».
В вечере примут участие: Дмитрий Бак, Виталий Пуханов, Станислав Львовский, Лев Оборин, Кирилл Корчагин и другие.
Вход свободный!
Стихи Джона Наринса на "Полутонах": http://polutona.ru/?show=narins
ДЖОН ВИЛЬЯМ НАРИНС (США)
Стихи и переводы из русской поэзии
Книжный клуб РГГУ (Магазин «У кентавра»)
Миусская площадь, д. 6, к. 6.
Джон Наринс – поэт, переводчик, литературовед, культуртрегер из Нью-Йорка; пишет по-английски и по-русски. Преподавал в СПбГУ, Университете Калифорнии в Лос-Анджелесе, Дартмут-колледже. Переводил на английский язык Батюшкова, Хармса, Набокова. В последнее время занимается переводами современной русской поэзии и прозы. Совместно с премией «Дебют» как соучредитель культурной организации Causa Artium продюсировал выступления молодых русских авторов в США и Канаде.
На вечере Джон Наринс прочтет свои стихи и переводы из русской поэзии в сопровождении оригиналов, а также представит свою
публикацию в последнем номере альманаха «Новая кожа».
В вечере примут участие: Дмитрий Бак, Виталий Пуханов, Станислав Львовский, Лев Оборин, Кирилл Корчагин и другие.
Вход свободный!
Стихи Джона Наринса на "Полутонах": http://polutona.ru/?show=narins
Комментариев нет:
Отправить комментарий